Скандал в Латвии! | Х-версии. Другие новости | Телеканал ТВ-3

Идиотизм. Как и все у нас в латвии.

Ну дибилы. Ну это же латвия

Латвийские самймовские работники, как и министришки в школьные годы усиленно пользовались шпаргалками. Поэтому, просиживая штанишки в кабинетах и транжиря деньги налогоплательщиков, ничего сами придумать умного не могут, и берут все из Европы все бесплатное, третьесортное, то чем не пользуются за океаном. Да еще прибавьте постоянно неправильный перевод с иностранного на латышский, вот и получается ляпсис. Главное у нас, по моему, бежать впереди, а потом разберемся, куда бежим и в какую яму опять упали.

voobsce to est zakon imena sobstvennie i nazvanija firm ne menjajutsja nigde i nikogda ,eto fakt!no cto bi ne sporit i nervi sebe ne trepat,daite drugoe imja rebenku,zacem okolo takkoi krohi stolko problem sozdavat!pust malis budet zdorovim i umnim!

Idioti latisi

ПРИДУРКИ латышские

dzebili kon4eniji,oni ni4evo nemogut ne imja praveljna napisatj ne familiju,.

nu voobse to po latiski pokojnik budet mironis,a ne mirons

Да, по-моему, Juris P прав, высасывать скандал из пальца не стоит, особенно если заранее не разобрались в разнице между Mirons и Mironis. Вот так, наверное, мы всему верим. Не впервой видеть и слышать как СМИ раздувают проблему, заранее не разобравшись что да как!

Да просто коверкают твоё имя и фамилию с этими буквами С. И визу в Россию ты тоже получаешь с этими буквами С . И доказать что тебя не так зовут не реально!!!!

​Ну, честно говоря, живя в Латвии, все-таки надо принимать во внимание, наши законы (Хотя они и дурацкие). И тем более. если эта семья собирается и в дальнейшем жить в Латвии. Неужели, кроме Мирона других красивых русских имен не существует, с которым ребенок будет жить гармонично? Я бы например никогда не назвала бы девочку Галей в Латвии, зачем портить ребенку жизнь? Все-таки надо думать в первую очередь не о своих упёртых принципах, а о судьбе ребенка.

А чем плохо назвать Галя? Это же Галина. Сколько живу на свете и никогда не приходило в голову перевести имя моей подруги.... Ещё неизвестно как на других языках переводятся наши имена.

Да уж только в нашей стране такое увидишь, надо хоть чем то отличиться,со своим языком уже незнают как выстебнуться,в свое время

Да, конечно, интересная ситуация с именами-фамилиями. У знакомой сына зовут Лука, соответственно латышской грамматике, мальчик оказался Лукасом. Когда ему оформляли российское гражданство, он чуть было и не остался "Лукасом по паспортным данным. Пришлось родителям уточнять что да как на самом деле)

В Ирландии имя, фамилию поменять - нет проблем. Что хочешь и как хочешь. Правда 5 лет нужно отжить, отработать.

U menja u docheri familija Fatah tak ONI peridelali na Fata...kuda bukvu deli neznaju da familija drugaja teperj...durdommmmm vot zakonnnn